文字列エスケープ・アンエスケープツール

HTML、XML、Java、C#、JavaScript、JSON、CSV(RFC 4180)、SQL向けに文字列をエスケープ・アンエスケープします。

無料登録不要クライアントサイドプライバシーに配慮 Updated 6月 10, 2026

言語

入力

結果

使い方

1 対象の言語を選びます。言語ごとにエスケープ規則が異なります。
2 エスケープ(テキスト → リテラル文字列)とアンエスケープ(リテラル文字列 → テキスト)を切り替えます。
3 生のテキストまたはエスケープ済みの文字列を入力欄に貼り付けます。結果は入力と同時にリアルタイムで更新されます。
4 「入れ替え」を使うと、入力欄と結果欄の内容を瞬時に入れ替えられます。

このツールを使う理由

8種類の言語に対応 — HTML、XML、Java、C#、JavaScript、JSON、CSV(RFC 4180)、SQL。
言語ごとに専用の変換ルールを適用 — JavaはASCIIのみの\uXXXX表記を厳守し、JSONはネイティブのJSON.stringifyを使用、CSVはRFC 4180に準拠します。
JSON処理にはブラウザ標準のパーサーを使用しており、エッジケースを自前実装で処理する不安がありません。
処理はすべてクライアント側で完結 — アップロードも、入力内容に対する解析トラッキングも一切行いません。

よくある質問

なぜJavaの出力はASCIIのみに限定されるのですか?

Javaのソースファイルは伝統的にISO-8859-1をデフォルトとしており、エディタやSCMのdiffツールもASCIIを扱うのが最も安全です。JavaのエスケープはASCII範囲外の文字をすべて\uXXXX表記に変換しますが、C#とJavaScriptのエスケープではUnicode文字がそのまま維持されます。

CSVはフィールドごとにエスケープされますか?

このツールは入力全体を1つのフィールドとして扱います。そのフィールドにカンマ、二重引用符、改行が含まれる場合、二重引用符で囲み、内部の二重引用符は二重化されます(RFC 4180準拠)。CSVの行全体を扱いたい場合は、専用のCSVパーサーを使用してください。

SQLではバックスラッシュと引用符の二重化のどちらを使いますか?

このツールは一重引用符を二重化する方式('')を採用しています。これはMySQL、PostgreSQL、SQLite、SQL Serverのいずれでも一貫して動作します。バックスラッシュによるエスケープはMySQLでのみ有効で、他の多くのデータベースではエラーの原因になります。